抱歉，相关资料中没有直接提供尼泊尔市场上羊的具体价格信息，但提到了尼泊尔亲戚的养殖场中一只羊的价格为5千多尼泊尔卢比。由于汇率波动和地区差异，这个价格可能仅供参考，实际情况可能会有所不同。

对于尼泊尔猪肉的价格，有评论提到一公斤猪肉的价格可以达到550卢比。这表明猪肉在尼泊尔是一种相对昂贵的肉类。然而，也有评论指出，与国内相比，尼泊尔的物价并不低，但建设还很落后。

综上所述，根据目前的相关资料，我们无法准确得知尼泊尔市场上每只猪的具体价格，但可以了解到一只羊的价格大概在5千卢比左右，而猪肉的价格则可以高达每公斤550卢比。由于缺乏*新的市场价格信息，建议对尼泊尔畜牧业感兴趣的人士查阅更可靠的实时数据或当地新闻报道以获取最新信息。